ATMA |
|
Meine Verbindung zu
Babaji brachte mich Ende November
2000 auf Umwegen nach Kiental in ein
Sanskrit Seminar mit Aja, dem Direktor
des ATMA Instituts in Portland, Oregon.
Nach diesem Ereignis wusste ich aus
den tiefsten Ebenen meines Seins,
dass ich in ihm einem alten und wohl
vertrauten Freund wieder begegnet
war. |
|
Aja lehrt aus dem
Bewusstsein seines Selbst, seine Sanskrit-
und Mantra -Seminare werden zum Yoga
des Klangs und seine Methode zur Selbsterforschung
ist ein Transformationswerkzeug von
höchster Qualität. |
|
Wer der englischen
Sprache mächtig ist, kann sich
direkt unter www.atmainstitute.org
über Aja, sein Institut und seine
Aktivitäten informieren. |
|
Ich habe einige Teile
von dieser Website übersetzt und
integriere sie nun hier in meine eigene
Website, worüber er natürlich
sehr erfreut ist. |
|
Im Juli 2006 hat Aja zusätzlich die Website www.OneMillionAwake.com lanciert. Vorläufig existiert sie jedoch nur auf Englisch . Enjoy! |
|
|
|
Es ist mir ein Vergnügen,
Aja hie und da in seiner Arbeit zu
unterstützen. So habe ich z.B.
einige seiner Schriften übersetzt.
Zuerst ins Französische den Text
von Right Now,
In This Moment, welchen ich
in verschiedene Sprachen auf seiner
Website vorgefunden hatte, nur nicht
auf Französisch.
Prema Karin, ehemalige Organisatorin
und Simultanübersetzerin von
Ajas Seminaren in Europa, hat die
deutsche Übersetzung dieses und
anderer Texte von Aja gemacht, z.B.
auch welche für die deutsche
Zeitschrift Elraanis www.elraanis.de.
Im Archiv der Website von Elraanis
ist übrigens auch ein Interview
zu finden, das Ilona Focali www.light-healing.de
vor ein paar Jahren mit Aja in Deutschland
durchführte. |
|
Es folgten die Übersetzungen
von Searching
after Truth und einiger weiterer
Spiritual Sharings, dann Mantra, The
Power of Sound und Gayatri Mantra.
The Sound of
Divine Light. Auch die Unterlagen
zum ersten Teil von Ajas Sanskritkurs
sind jetzt auf Deutsch vorhanden.
Zur Zeit bin ich dabei, einen deutschen
Verlag für die Publikation von
Ajas Buch In
This Moment! ausfindig zu machen.
Das alles geschieht immer sehr spontan
und fast mühelos und ist natürlich
nur dank Computer, Internet und Email
auf diese Weise möglich. |
|
Genau
Jetzt, in diesem Augenblick
und Auf der Suche
nach der Wahrheit befinden
sich auf dieser und auf Ajas Website. |
|
Die Büchlein
Mantra, Die Macht des Klangs (mit
entsprechender CD, von Aja auf Englisch
gesprochen) und Gayatri Mantra. Der
Klang des göttlichen Lichts können
im Atelier Chrysalide erworben werden.
Selbstverständlich fliesst der
volle Erlös in den Fonds des
ATMA Instituts. |
|
|
|
Das Sanskrit Alphabet
gesungen von Aja kann auf seiner Web-Site
angehört werden: http://www.atmainstitute.org/alpha.wav
(Download beträgt 883 KB) |
|
top |
|
last update:
01-Aug-2008
| © by susanne
raggenbass |
|